Тут недавно обсуждали южноиндийский фильм "Бахубали", хотела еще тогда написать, но как-то не сложилось.
Но вот мысли копились-копились и накопились. Молчать больше не могу
То тут, то там приходится слышать: "Ну, в индийских фильмах всегда все заканчивается хорошо..."; "...а в конце они еще спляшут и споют!", и прочие подобные какие-то пренебрежительные, насмешливые фразы в адрес индийского кино. (Чего только стоит насмешка над традиционным женским вокалом!)
Так вот, слыша все это, хочется сказать говорящим: если вы не знаете то, о чем говорите, лучше не говорите!
Дело в том, что представления абсолютного большинства русских людей об индийском кино застряли в эпохе Раджа Капура и его "Бродяги" или "Господина 420"; или, что хуже, в эпохе "Танцора диско" и "Jimmy Jimmy, Aaja Aaja!".
С тех пор прошло много лет. За все эти годы индийское кино, как и любое другое, развивалось, менялось, впитывало в себя какие-то достижения западной культуры, само выходило на западные рынки. Недавно индийская киноиндустрия отметила свое 100-летие, и в выступлениях, посвященных этому событию, отлично показан процесс этого развития и эти изменения.
Да, индийское кино по-прежнему сильно отличается от нашего, или западного. И является относительно специфическим явлением, но это не повод относиться к нему свысока. Оно не лучше и не хуже, оно просто другое.
Перейдем к основным предрассудкам и стереотипам, крепко сидящим в наших головах.
1) В конце фильма всегда все хорошо/главный герой в фильме не может погибнуть - посмотрите:
"Цвет шафрана"/Rang De Basanti (2006);
"Мольба"/Guzaarish (2010);
"Омкара"/Omkara (2006);
"Наступит завтра, или нет"/Kal Ho Naa Ho (2003);
"Хайдер"/Haider (2014);
"1947 - Земля"/1947 Earth (1998);
2) Всегда есть любовная линия главного героя
"Никто не убивал Джессику"/No One Killed Jessica (2011);
"Звездочки на земле"/Taare Zameen Par (2007);
"Вперед, Индия!"/Chak De! India (2007);
3) Обязательно есть танцы
"Барфи"/Barfi (2012);
"Меня зовут Кхан"/My Name Is Khan (2010);
"Бомбейский бархат"/Bombay Velvet (2015);
"Поиск"/Talaash (2012);
"Папочка"/Paa (2009)
4) Обязательно есть песни
"Тьма"/Black (2005);
"Мужественная"/Mardaani (2014);
5) В фильме всегда есть какой-то конкретный морально-нравственный урок
"Рок-звезда"/Rockstar (2011);
"Никогда не говори прощай"/Kabhi Alvida Naa Kehna (2006);
6) Главный герой всегда исключительно положительный
"Дон"/Don: The Chase Begins Again (2006);
"Рок-звезда"/Rockstar (2011);
"1947 - Земля"/1947 Earth (1998);
7) Женский вокал обязательно такой тоненький, как в той серии Смешариков про индийский чай.
Ну... Тут я могу кучу противоположных современных примеров привести, не вижу смысла выписывать названия песен, или имена певиц.
Конечно, есть и более традиционные фильмы. Есть хорроры ("Глаз тигра"/Kaal (2005)), есть весьма милые музыкальные комедии ("Дом вверх дном"/Housefull (2010)), есть красивые "лавстори" ("Пока я жив"/Jab Tak Hai Jaan (2012); "Эту пару создал Бог"/Rab Ne Bana Di Jodi (2008); "Эта сумасшедшая молодежь"/Yeh Jawaani Hai Deewani (2013)) и т.д. Индийская киноиндустрия выпускает больше всех в мире фильмов в год, в связи с чем, разумеется, есть и шлак, который не несет в себе никакой мысли, игра актеров в котором посредственна, такова же и работа режиссера. Но так это везде есть, не только в индийском кино
Вообще, отличительная черта всех индийских фильмов во все времена - невероятная искренность, которую некоторые путают с наивностью.
Сейчас фильмы продолжают изменяться, совершенствуется техническая сторона фильмов. Я лично знаю о выходе в 2016 году двух фильмов, в одном из которых не будет песен и танцев, а в другом совершенно потрясающие спецэффекты (и это не взрывающиеся машины). Сужу пока только по трейлерам и заявлениям производителей, конечно.
В общем, главный посыл всего вышесказанного - преодолейте стереотипы и предрассудки, которыми заполнено наше сознание. За ними мы не видим много хорошего и красивого!
P.S. Кстати, южноиндийское кино и североиндийское (оно же Болливуд) очень сильно отличаются друг от друга. Скажем, южане очень любят эти совершенно сумасшедшие драки, в которых от одного удара героя злодеи разлетаются на несколько метров
Изменено: Multook, 30 Ноябрь 2015 - 8:13