Еще во время службы в армии мне в память запала песня, которую пели наши азиаты. Она пелась частично на ломаном русском, частично на каком-то тюркском языке и обладала очень запоминающимся и прилипчивым припевом. Я спрашивал, что это, и откуда там русские слова, они толком ничего объяснить не могли, кроме того, что это написал некий знаменитый в тамошних краях вор, который постоянно сидит в тюрьме (и пишет песни, ага ). Снова я вспомнил о ней, когда наткнулся на цитату из припева в среднеазиатском цикле Варандея и вот сегодня, наконец, нашел то, что слышал 30 лет назад. Вот оно:
Кстати, оказалось, что этот чувак жив до сих пор и даже поёт. Причем скажите, мне одному кажется, что он поет "Таганку" в стиле регги?
Вообще, занятно, конечно - туркмен, сочиняющий и поющий песни на русском. Чего только в Империи не было!
DN