Наткнулся тут на интересную статью на Хабре
https://habr.com/ru/...on/blog/438718/
Если вкратце, суть такова: был открыт универсальный закон эволюции культуры и языка, согласно которому новые обозначения основных цветов приходят в язык постепенно, и при этом до тех пор, пока термин не вошел в язык и культуру, носитель языка отличать цвет, который этот термин обозначает, неспособен. В частности, приводятся примеры с цитатами из Гомера: у него в текстах кровь, вино и морские волны одного цвета, который в современном греческом языке обозначает фиолетовый.
А самое интересное, что эволюция обозначений цветов в языках протекает примерно одним и тем же образом (указанная таблица справедлива для более 80% мировых языков)!
С чем это связано, пока никто не знает, но есть подозрения, что эта штука как-то завязана на какие-то фундаментальные принципы функционирования нашей психики (красный цвет обозначает безусловную опасность, поэтому для него отдельное обозначение чаще всего появляется в первую очередь).