Фишечка, что часть словарей говорит только Ж, часть только С, часть и то, и другое )
Про слово "промилле"
Started By
Anasta
, Jan 30 2007 9:00 AM
15 replies to this topic
#2
Posted 30 January 2007 - 10:06 AM
Natuccia
-
- Свои
- 6208 posts
- Наташа Налютина
Проголосовала за "оно", хотя по ассоциации с процентами может быть и "он". 
#3
Posted 30 January 2007 - 10:38 AM
Methodius
-
- Свои
- 119 posts
- Олег Беляев
По логике вроде бы должен быть ж. р., но не припомню, чтобы хоть когда-нибудь слышал такое употребление. Обычно "один промилле", и на ум первым приходит. В крайнем случае - "одно". Хотя не исключаю, что не прав, т.к. почти никогда слово не встречаю и им не пользуюсь. А логику в такого рода рассуждениях о языке лучше убрать куда-нибудь подальше 
.
.
Edited by Abelard, 30 January 2007 - 10:41 AM.
"Боюсь людей передовых,
Страшуся милых нигилистов"
- А. К. Толстой
O, tempora, o, mores!
- M. Tullius Cicero, In Catilinam oratio prima
"Wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen."
- Ludwig Wittgenstein
или, словами К. Пруткова,
"Если у тебя есть фонтан, заткни его."
Страшуся милых нигилистов"
- А. К. Толстой
O, tempora, o, mores!
- M. Tullius Cicero, In Catilinam oratio prima
"Wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen."
- Ludwig Wittgenstein
или, словами К. Пруткова,
"Если у тебя есть фонтан, заткни его."
#4
Posted 30 January 2007 - 10:43 AM
Ste!
-
- Свои
- 15192 posts
[везде]сущий выдумщик!
- Степан Чижов
Интересно, по какой это логике промилле выходит женского рода? В русском языке на -е могут оканчиваться и слова в среднем роде.
#5
Posted 30 January 2007 - 12:13 PM
Ну раз словари допускают оба варианта, то я за Ж =)
"Speak English!" said the Eaglet. "I don't know the meaning of half those long words, and what's more, I don't believe you do either!"
"How did you know what I was doing? I believe you have eyes in the back of your head."
"I have, at least, a well-polished, silver-plated coffee-pot in front of me," said he.
"How did you know what I was doing? I believe you have eyes in the back of your head."
"I have, at least, a well-polished, silver-plated coffee-pot in front of me," said he.
#6
Posted 30 January 2007 - 12:29 PM
Methodius
-
- Свои
- 119 posts
- Олег Беляев
Это неизменяемое слово, так что окончание значения не имеет. Род характеризуется не окончанием, а формой согласованных прилагательных, если уж на то пошло - а вот это мы как раз и пытаемся определитьИнтересно, по какой это логике промилле выходит женского рода? В русском языке на -е могут оканчиваться и слова в среднем роде.
.Я имел в виду, что mille - тысяча (ж. р.), так что этим, вероятно, руководствовались те, кто считает, что промилле - женского рода. В латыни у числительных вообще рода нет (как постоянного признака, а mille - неизменяемое слово), так что к среднему роду можно было бы их отнести только как к "нейтральному". Видимо, потому и такой вариант приводится. Аналогия со словами среднего рода на -е тоже, возможно, влияет, конечно...
"Боюсь людей передовых,
Страшуся милых нигилистов"
- А. К. Толстой
O, tempora, o, mores!
- M. Tullius Cicero, In Catilinam oratio prima
"Wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen."
- Ludwig Wittgenstein
или, словами К. Пруткова,
"Если у тебя есть фонтан, заткни его."
Страшуся милых нигилистов"
- А. К. Толстой
O, tempora, o, mores!
- M. Tullius Cicero, In Catilinam oratio prima
"Wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen."
- Ludwig Wittgenstein
или, словами К. Пруткова,
"Если у тебя есть фонтан, заткни его."
#7
Posted 30 January 2007 - 14:17 PM
GrGr
-
- Свои
- 2294 posts
- Григорий Григорьев
А мне так вообще кажется, что он мужского рода (по аналогии с процентом)
А потом пришел злобный Гр и все опошлил...
#8
Posted 30 January 2007 - 15:43 PM
Это неизменяемое слово, так что окончание значения не имеет. Род характеризуется не окончанием, а формой согласованных прилагательных, если уж на то пошло - а вот это мы как раз и пытаемся определить
Я имел в виду, что mille - тысяча (ж. р.), так что этим, вероятно, руководствовались те, кто считает, что промилле - женского рода. В латыни у числительных вообще рода нет (как постоянного признака, а mille - неизменяемое слово), так что к среднему роду можно было бы их отнести только как к "нейтральному". Видимо, потому и такой вариант приводится. Аналогия со словами среднего рода на -е тоже, возможно, влияет, конечно...
mille не русское слово.
бессмысленно
#9
Posted 30 January 2007 - 15:45 PM
stanok
-
- Свои
- 2983 posts
- Артем Станкевич
Я думаю что оно...
В среднем вы проведете 10 лет жизни на работе, двадцать во сне, три года в туалете, 7 месяцев в автомобильных пробках и 2,5 месяца в ожидании ответа на звонок. 12 лет вы проведете за просмотром телевизора и 19 дней в поисках пульта от него. И лишь одна пятая отведенного нам срока остается на саму жизнь. Так что, не теряйте ни минуты.
#10
Posted 31 January 2007 - 15:58 PM
А где пункт "бесит"?
Come what may
#11
Posted 02 February 2007 - 10:28 AM
Sun-я
-
- Свои
- 3805 posts
- Саня Черепова
а мне кажется что он. по крайней мере почему-то запомнились выражения потипу один промилле.
ну и "по аналогии с процентом"
=)))
=)))
С нами сила Алхазашвили!
#12
Posted 02 February 2007 - 10:29 AM
Sun-я
-
- Свои
- 3805 posts
- Саня Черепова
mille не русское слово.
бессмысленно
а промилле исконно русское по-твоему...
С нами сила Алхазашвили!
#13
Posted 03 February 2007 - 16:57 PM
Methodius
-
- Свои
- 119 posts
- Олег Беляев
"По аналогии" - любимое объяснение в лингвистике, когда лучшего найти не получаетсяну и "по аналогии с процентом"
.Вообще правильно "одна промилля"
.В живой речи слово "промилле" более-менее часто слышал, вроде бы, только на уроках географии в 8-м классе. Так вот там именно что говорилось "один промилле". Поэтому, наверное, так и запомнилось...
"Боюсь людей передовых,
Страшуся милых нигилистов"
- А. К. Толстой
O, tempora, o, mores!
- M. Tullius Cicero, In Catilinam oratio prima
"Wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen."
- Ludwig Wittgenstein
или, словами К. Пруткова,
"Если у тебя есть фонтан, заткни его."
Страшуся милых нигилистов"
- А. К. Толстой
O, tempora, o, mores!
- M. Tullius Cicero, In Catilinam oratio prima
"Wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen."
- Ludwig Wittgenstein
или, словами К. Пруткова,
"Если у тебя есть фонтан, заткни его."
#14
Posted 03 February 2007 - 18:39 PM
Ste!
-
- Свои
- 15192 posts
[везде]сущий выдумщик!
- Степан Чижов
В живой речи слово "промилле" более-менее часто слышал, вроде бы, только на уроках географии в 8-м классе
Ну-ну
#15
Posted 22 February 2007 - 22:46 PM
Глюкавый
-
- Свои
- 374 posts
- Егор Миникс
А большинство голосов за "оно", хотя это вариант имеет меньше всего обоснований... =)
Я не помню с ходу русского слова не среднего рода, оканчивающегося на -е
Говорят, в високосном байте девять бит...
#16
Posted 23 February 2007 - 11:56 AM
/79ITA4ok
-
- Свои
- 4282 posts
Штатный раздолбай
- Никита Шишканов
Гы)а мне вообще кажется,что это "они")))хотя и одно промилле по этой логике звучит глупо)))))
А добавка есть?
2 user(s) are reading this topic
0 members, 2 guests, 0 anonymous users
